Ein Arbeiterstadtteil in Kaiserslautern der 1990er Jahre: Ein Junge hält unter seiner Bettdecke die Luft an, als nebenan der alkoholisierte Vater die Mutter gegen die Wand schleudert. Im Treppenhaus dreht ein Nachbar die Musik seines Walkmans auf, bis das Wummern das Wimmern übertönt. Niemand greift ein. Und anschließend leuchtet, wie ein kurzes Versprechen von Geborgenheit, die vom Vater geklaute Nintendo-Konsole den Raum aus.